أَصبَحَت هٰذِهِ التَّسمِيَةُ فِي زَمَنِ الرُّسُلِ اسمَ العَلَمِ لِيَسُوعَ المَسيحِ

[Mary Naeem]

إِنَّ لَفظَةَ "مَسيح" مُنقُولَةٌ عَنِ اللُّغَتَينِ العِبرِيَّةِ وَالآرامِيَّةِ הַמָּשִׁיחַ،
وَأَمَّا اللَّفظَةُ اليُونانِيَّةُ فَهِيَ Χριστός، وَكِلتاهُما تَعنِيانِ:
المَمْسُوحُ بِالزَّيتِ. وَقَد أَصبَحَت هٰذِهِ التَّسمِيَةُ
فِي زَمَنِ الرُّسُلِ اسمَ العَلَمِ لِيَسُوعَ المَسيحِ.

غَيرَ أَنَّ استِعمالَ لَفظَةِ "المَسيح" فِي العَهدِ القَدِيمِ وَفِي اليَهُودِيَّةِ
لَا يَحمِلُ غِنى المَعنى الَّذِي كَشَفَهُ العَهدُ الجَدِيدُ.