"رابِّي" بالعبرية רַבֵּנוּ (معناها حاخام) في الكتاب المقدس

[Mary Naeem]

فقالَ له تَلاميذُه:

((رابِّي، قَبلَ قليلٍ حاوَلَ اليَهودُ أَن يَرجُموكَ، أَفَتعودُ إِلى هُناك؟)).



تشير عبارة "رابِّي" بالعبرية רַבֵּנוּ (معناها حاخام) الى أعلى مراتب العلم والأستاذية ويعني بذلك العَالِم أو العلاّمة.

وأمَّا عبارة "اليَهودُ" فتشير في انجيل يوحنا الى رؤساء اليهود الذين كنّوا العداوة ليسوع (يوحنا 8: 48) ولا يريدوا ان يفهموه؛ ورَدت اللفظة 17 مرة في انجيله دلالة على أهميتها.