" بِالطِّيب " في الأصل اليوناني μύρῳ في الكتاب المقدس

[Mary Naeem]

ومَريَمُ هيَ الَّتي دَهَنَتِ الرَّبَّ بِالطِّيب ومسَحَت قَدَمَيهِ بِشَعرِها. وكانَ المَريضُ أَخاها لَعازَر


عبارة " بِالطِّيب " في الأصل اليوناني μύρῳ(معناها المُر)

فتشير الى عطور مصنوعة من صمغ من شجرة ذات شوك

Balsamodendron Myrrha كان يستعمل أيضاً للتحنيط

(يوحنا 19: 39)، ولتعطير النساء (مزمور 45: 8).

وكان ذا قيمة (متى 2: 11).