وَهَدَمَ سُورَ أُورُشَلِيمَ مِنْ بَابِ أَفْرَايِمَ إِلَى بَابِ الزَّاوِيَةِ

[Mary Naeem]

فَانْهَزَمَ يَهُوذَا أَمَامَ إِسْرَائِيلَ،
وَهَرَبُوا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى خَيْمَتِهِ. [12]
"هربوا كل واحدٍ إلى خيمته":
عبارة أو اصطلاح يعني الطرد الكامل للمحاربين
وتراجعهم عن أرض المعركة.
وَأَمَّا أَمَصْيَا مَلِكُ يَهُوذَا ابْنُ يَهُوآشَ بْنِ أَخَزْيَا،
فَأَمْسَكَهُ يَهُوآشَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ فِي بَيْتِ شَمْسٍ،
وَجَاءَ إِلَى أُورُشَلِيمَ،
وَهَدَمَ سُورَ أُورُشَلِيمَ مِنْ بَابِ أَفْرَايِمَ إِلَى بَابِ الزَّاوِيَةِ،
أَرْبَعَ مِئَةِ ذِرَاعٍ. [13]
هدْم 400 ذراعٍ (حوالي 600 قدمٍ) من السور يُعتبَر عمل خطير،
إذ يُمكن للجيش الذي يهجم على أورشليم الدخول بسهولة.
لم يهدم سور المدينة ليدخلها،
إنما لكي ينزع عنها كل وسيلة للحماية.