وَأَسْخَطَ الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِ

[Mary Naeem]

وَجَمَعَ آحَازُ آنِيَةَ بَيْتِ الله وَقَطَّعَهَا،
وَأَغْلَقَ أَبْوَابَ بَيْتِ الرَّبِّ،
وَعَمِلَ لِنَفْسِهِ مَذَابِحَ فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ فِي أُورُشَلِيمَ. [24]

في جنون آحاز بالعبادة الوثنية، قطع آنية بيت الله،
وأغلق أبواب بيت الرب، أي أبواب القدس وقدس الأقداس،
فتوقَّفَت الخدمة تمامًا. وعمل لنفسه مذابح في كل زاوية في أورشليم.
لقد منع الشعب من دخول بيت الرب، ودفعهم للعبادة الوثنية.
وَفِي كُلِّ مَدِينَةٍ فَمَدِينَةٍ مِنْ يَهُوذَا،
عَمِلَ مُرْتَفَعَاتٍ لِلإِيقَادِ لآلِهَةٍ أُخْرَى،
وَأَسْخَطَ الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِ. [25]

ما فعله كان عن عمدٍ كمن يتحدَّى الرب نفسه
على مستوى كل المدن، وأغضب الرب إله آبائه.