قمبيز هذا هو الذي أمر بوقف أعمال البناء في أورشليم

[Mary Naeem]

اثنين من ملوك فارس، أولهما: قمبيز (كامبيس) Cambyses (530 - 522 ق. م)
دُعيَ أرتحشستا وهو ابن كورش الملك، وقمبيز هذا هو الذي أمر بوقف أعمال البناء في أورشليم بعد وشاية الأعداء بها "حِينَئِذٍ تَوَقَّفَ عَمَلُ بَيْتِ اللهِ الَّذِي فِي أُورُشَلِيمَ، وكان مُتَوَقِّفًا إِلَى السَّنَةِ الثَّانِيَةِ من مُلْكِ دَارِيُوسَ مَلِكِ فارِسَ" (عز 4: 24).

وثانيهما: أرتحشستا الأول Artaxerxes (لونجمانوس) (464 - 424 ق. م) وهو الذي سمح لعزرا بالعودة إلى أورشليم سنة 458 ق. م.، ثم سمح لنحميا بالعودة إلى أورشليم سنة 445 ق. م.

إذًا الذي أصدر أمر توقف البناء هو قمبيز وليس أرتحشستا، وهناك فرق بين هذا وذاك ثلاثة ملوك، وهم: غومانا (سمرديس) (522 - 521 ق. م)، وداريوس الأول Darios (هستاسبس) (521 - 486 ق. م)، وأحشويروس الأول (أكسركيس الأول) Xerxes (485 - 465 ق. م) وهو الذي تزوج أستير