وجاؤوا إِلى كفرنا حوم. فلَمَّا دخَلَ البَيتَ

[Mary Naeem]

وجاؤوا إِلى كفرنا حوم. فلَمَّا دخَلَ البَيتَ سأَلَهم: فيمَ كُنتُم تَتَجادَلونَ في الطَّريق؟

تشير عبارة " كفرنا حوم " في الأصل اليوناني Καφαρναούμ مشتق من العبريَّة כְּפַר־נַחוּם (معناه قرية ناحوم) إلى قرية واقعة على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة طبرية (متى 4: 13-16).

انتقل يسوع إليها من مدينة الناصرة في وقت مبكر من خدمته العلنية جاعلاً منها مركزاً له حتى أنها دعيت " مدينته " (مرقس 2: 1)؛ وفيها شفى حماة بطرس المحمومة (مرقس 1: 29-31). وصارت مركز لتنقلاته في الجليل. أمَّا عبارة "البَيتَ" فتشير إلى بيت بطرس في كفرناحوم.
وفي زمن الرسل، أصبح هذا البيت الموضع التي تجتمع فيه الجماعة المسيحية الأولى (مرقس 1: 29)؛

أمَّا عبارة "سأَلَهم" فلا تشير إلى جهل يسوع بالأمر، بل من اجل أن يجعل من جواب التلاميذ مُقدَّمة لِمَا أراد بيانه لهم.