وَقَد دَعا يَسوعُ اللهَ في هٰذِهِ الصَّلاةِ سِتَّ مَرّاتٍ "الآب"

[Mary Naeem]

"قالَ يَسوعُ هٰذِهِ الأَشياء، ثُمَّ رَفَعَ عَينَيهِ نَحوَ السَّماءِ وَقال:
يا أَبَتِ، قَد أَتَتِ السّاعَة: مَجِّدِ ابنَكَ لِيُمَجِّدَكَ ابنُكَ"
"يا أَبَتِ" Ἀββᾶ فَتُشيرُ إِلى العَلاقَةِ الفَريدةِ بَينَ يَسوعَ وَالآب.
وَقَد دَعا يَسوعُ اللهَ في هٰذِهِ الصَّلاةِ سِتَّ مَرّاتٍ "الآب"،
وَمَرَّةً "الآبَ القُدُّوس" (يوحنّا 17: 11)،
وَمَرَّةً "الآبَ البارّ" (يوحنّا 17: 25).
وَاحتَفَظَ مرقس الإنجيلي بِاللَّفظِ الآراميّ: אַבָּא أَي "آبّا" (مرقس 14: 36)،
وَهِيَ لَفظَةٌ حَميمةٌ كانَ الطِّفلُ يَستَعمِلُها في مُخاطَبَةِ أَبيه.
وَكانَ اليَهودُ يَتَجَنَّبونَ استِعمالَها في صَلواتِهِم لِما تَحمِلُهُ مِن حَميمِيَّةٍ
بُنُوِيَّة. أَمَّا يَسوعُ فَقَد صَلّى كَالِابنِ الَّذي يَعيشُ في شَرِكَةٍ كامِلَةٍ
مَعَ الآب، وَمِن خِلالِهِ دَخَلَ المُؤمِنونَ أَيضًا في بُنُوَّةِ التَّبَنّي بِالرُّوحِ القُدُس.