إِفتحْ لي أبوابَ التوبة يا واهبَ الحياة لأَنَّ روحي تُبكِّرُ

[Mary Naeem]

المجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القدس
إِفتحْ لي أبوابَ التوبة يا واهبَ الحياة لأَنَّ روحي تُبكِّرُ
إلى هيكلِكَ المُقدَّس ، حاملةً هيكلَ جسدي ، مُدنَّساً بجملِتهِ
لكن ، بما أنك مُتعطِّفٌ ، نَقِّني بتحنُّنِ مراحمِكَ.
الآنَ وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين. آمين
سَهِّلي لي مَناهجَ الخلاص ، يا والدةَ الإله
لأنني دنَّستُ نفسي بخَطايا سَمِجة ، وأفنيتُ عمري كلَّهُ بالتواني
فبشفاعِتكِ نقِّيني من كلِّ نجاسة
إرحمني يا الله ، بعظيمِ رحمتِكَ ، وبكثرةِ رأفِتكَ أمحُ مآثمي
عندَ تأمُّلي في كثرةِ أعمالي الرديئة ، أنا الشقيَّ التاعس
أَرتعدُ من يومِ الدينونةِ الرهيب. لكنْ ، لثقتي بكثرةِ تحنُّنِك
أهتِفُ إليكَ مثلَ داود : إرحمني يا الله ، بعظيمِ رحمتَك.