"ذَاهِبَينِ" في الأصل اليوناني πορευόμενοιفي الكتاب المقدس

[Mary Naeem]

وإِذا باثنَينِ مِنهُم كانا ذَاهِبَينِ، في ذلكَ اليَوم نفسِه،
إِلى قَريَةٍ اِسْمُها عِمَّاوُس، تَبعُدُ نَحوَ سِتِّينَ غَلوَةٍ مِن أُورَشَليم.

"ذَاهِبَينِ" في الأصل اليوناني πορευόμενοι (منطلقين) فتشير الى الإسراع في مغادرة أورشليم إلى قريتهما لعملهما. فقد َالتلميذان العائدان إلى عمواس مغزى أعظم حدث في التاريخ، لأنّهما كانا يُركّزان على الإحباطات والمشاكل المحيطة متَّجهين اتِّجاها خاطئاً لتسوية المشكلة، بعيداً عن شركة المؤمنين في أورشليم. ترْك أورشليم هو ترك الصليب والقيامة والجماعة المسيحية.