ٱلتَّكْرَارُ يُضْفِي عَلَى ٱلْكَلَامِ نَبْرَةً مِنَ ٱلْمَحَبَّةِ وَٱلْعَطْفِ

[Mary Naeem]

فأَجابَها الرَبُّ: ((مَرتا، مَرتا، إِنَّكِ في هَمٍّ وارتِباكٍ بِأُمورٍ كَثيرَة،

"مَرْثَا، مَرْثَا": يُكَرِّرُ ٱلسَّيِّدُ ٱلْمَسِيحُ ٱسْمَ مَرْثَا، وَهٰذَا ٱلتَّكْرَارُ يُضْفِي عَلَى ٱلْكَلَامِ نَبْرَةً مِنَ ٱلْمَحَبَّةِ وَٱلْعَطْفِ، فَهُوَ تَوْبِيخُ ٱلصَّدِيقِ، لَا تَوْبِيخُ ٱلدَّيَّانِ. وَقَدِ ٱسْتَخْدَمَ ٱلْمَسِيحُ نَفْسَ ٱلْأُسْلُوبِ مَعَ غَيْرِه: "سِمْعَانُ، سِمْعَانُ" (لوقا 22: 31)،
وَ"شَاوُلُ، شَاوُلُ" (أعمال الرُّسُل 9: 4). فَلَا شَيْءَ يُسَكِّنُ قَلْبَ ٱلْمُضْطَرِبِ مِثْلَ أَنْ يُنَادِيَهُ ٱلرَّبُّ بِٱسْمِهِ، وَفِي ذٰلِكَ ٱلتَّكْرَارِ تَنْبِيهٌ إِلَى أَهَمِّيَّةِ ٱلْكَلَامِ ٱلَّذِي سَيَتْلُوهُ.
"مرثا تتكلّم فقط… وصوتُها يَعلو، أمّا صوتُ يسوع، فلا يُسمَعُ إلّا بعدَ أن يُنصِتَ لصوتِ قلبِها المضطرب!