هُصب اسم ملكة نينوى التي هربت من الحريق

[Mary Naeem]

وَهُصَّبُ قَدِ انْكَشَفَتْ.
أُطْلِعَتْ.
وَجَوَارِيهَا تَئِنُّ كَصَوْتِ الْحَمَامِ ضَارِبَاتٍ عَلَى صُدُورِهِنَّ. [7]
هُصب اسم ملكة نينوى التي هربت من الحريق،
إذ ذُكر عن الملك وحده أنه احترق بالنار. أُحضرت الملكة أمام
العدو فاقتادها مسببة في خزيٍ وعارٍ، فصار جواريها ينتحبون حالها.
يرى البعض أن "هُصب" ترمز لمدينة نينوى ذاتها.
ليس أمام الجواري سوى النحيب المستمر كهدير الحمام الذي لا ينقطع،
والضرب على صدورهن علامة الحزن الشديد والعجز عن التصرف.