" ويَنالُ الأُمَمَ كَرْبٌ في الأَرض كَرْبٌ" فتشير إلى حزن شديد ومشقة

[Mary Naeem]

وسَتَظهَرُ عَلاماتٌ في الشَّمسِ والقمَرِ والنَّجوم،
ويَنالُ الأُمَمَ كَرْبٌ في الأَرض وقَلَقٌ مِن عَجيجِ البَحرِ وجَيَشانِه.


عبارة " ويَنالُ الأُمَمَ كَرْبٌ في الأَرض كَرْبٌ" فتشير إلى حزن شديد ومشقة. هذا مثل قوله " فتَنتَحِبُ جميعُ قبائِلِ الأَرض" (متى 24: 30) وذلك بالنَّظر إلى الكوارث التي تحدث والى ما يخافوه من أمثالها في المستقبل.
أمَّا عبارة "قَلَقٌ مِن عَجيجِ البَحرِ وجَيَشانِه" فتشير إلى العَالَم المُضْطرب كالبحر. هذا ما حدث في أمواج تسونامي التي ضربت النَّاس بارتفاع 10-20مترًا وبسرعات مخيفة. هذه العلامات هي جزء من الوصف الذي يقدِّمه التَّقليد عن يوم الرَّبّ. وهي تدل من جهة على أهميَّه الحدث، ومن جهة أخرى على جهلنا لزمن هذا اليوم وكيف يكون. هذه العلامات تتحدث عن الضِّيقة الّتي يتعِّين على التاريخ أنّ يمر بها. لكن هذه العلامات تكون، عادة، مصدر تعزية وتشجيع في الدَّرب الرُّوحيّ، ومساعدة قويّة للخلاص، لأنها تقودنا إلى معرفة الله المتجسّد بما أنّها تشهد لصلاحه وتواضعه وخلاصه، وتقوّي إيماننا بأنّه هو كلمة الله المُتجسد.