بينما يعيش المؤمن محفوظًا في يدي الله، لا يخشى التجارب

[Mary Naeem]

الحكيم لا يُبغِض الشريعة،
أما الذي يدَّعي حفظها، فيُشبِه قاربًا في العاصفة [2].
بينما يعيش المؤمن محفوظًا في يدي الله، لا يخشى التجارب،
إذا بالإنسان المرائي في حفظ الوصية الإلهية لا يُفارِقه القلق،
يشبه قاربًا صغيرًا في وسط عاصفة شديدة. يُحَوِّل حياة الإنسان
من رحلة ممتعة في صحبة الربّ، منطلقًا في هدوءٍ نحو السماء،
إلى قاربٍ في وسط عاصفة خطيرة.