"مجد" في الأصل اليوناني δόξα في الكتاب المقدس

[Mary Naeem]

قالَ يسوعُ هذهِ الأَشياء، ثُمَّ رَفَعَ عَينَيهِ نَحوَ السَّماءِ وقال:
((يا أَبتِ، قد أَتَتِ السَّاعة: مَجِّدِ ابنَكَ لِيُمَجِّدَكَ ابنُكَ

"مجد" في الأصل اليوناني δόξα, فتشير الى عِزَّةٍ ورِفعة وشرف وما يواكبه من الشهرة وجعل الأمر ساطعًا. و"مجد" في العبرية כְבוֹד فتدل على فكرة "الوزن"، والاحترام والاعتبار الى الكيان الحقيقي،
ويُعلق القديس اوغسطينوس "عندما يكشف الابن عن الآب ويظهر حقيقته، وتتعرف الخليقة على حقيقة بهائه فتسبحه".

وتكرَّرت لفظة "مجد" في إنجيل يوحنا 18 مرة أكثر من أي سفر آخر في العهد الجديد، والفعل "يُمجّد" تكرر هنا 23 مرة. إنه إنجيل المجد الحقيقي الذي فيه أخلى يسوع نفسه حتى نلتقي به ونتعرف عليه وعلى حبِّه ونتحد به فنتمجد معه!