"يُنذَرُ لِلرَّبّ" γιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται في الكتاب المقدس

[Mary Naeem]

كما كُتِبَ في شَريعةِ الرَّبِّ مِن أَنَّ كُلَّ بِكرٍ ذَكَرٍ يُنذَرُ لِلرَّبّ،

"يُنذَرُ لِلرَّبّ" في الأصل اليوناني
γιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται,
(معناها يُدعى قدوسا للرب)
فتشير الى تكرسيه لخدمته تعالى
"قَدَّسْ لي كُلَّ بِكْرٍ، كُلَّ فاتِحِ رَحِمٍ مِن بَني اسرائيل،
مِنَ النَّاسِ والبَهائِم، إِنَّه لي" (خروج 13: 2).