الاختلاف نابع هنا من طريقة حساب مدة المُلْك في إسرائيل ويهوذا

[Mary Naeem]

فِي السَّنَةِ الثَّانِيَةَ عَشَرَةَ لِيُورَامَ بْنِ أخآب مَلِكِ إسرائيل،
مَلَكَ أَخَزْيَا بْنُ يَهُورَامَ مَلِكِ يَهُوذَا. [25]
يفترض البعض أنه ملك سنة مع أبيه بسبب مرضه الشديد.
جاء في [25] أن أخزيا بن يورام صار ملكًا على يهوذا في السنة الثانية عشرة من مُلك يورام بن أخآب ملك إسرائيل. ومع ذلك ورد في (2 مل 9: 29) أن أخزيا ملك على يهوذا في السنة الحادية عشر من مُلك يورام على إسرائيل. أين الصواب؟
كلاهما صحيح، الاختلاف نابع هنا من طريقة حساب مدة المُلْك في إسرائيل ويهوذا. في أثناء مُلك أخزيا ليهوذا كان النظام المُتَّبع لحساب سنين الملك هو نظام "سنة التنصيب accession-year" حيث أن أول سنة رسمية للملك لا تبدأ إلا عند بداية السنة الجديدة بعد الجلوس على العرش. أما النظام المُتَّبع في إسرائيل هو "سنة اللاتنصيب non accession-year" والذي فيه تُحسَب السنة التي يستلم فيها الملك العرش هي السنة الأولى الرسمية لمُلْكِه. وبالتالي تكون السنة الحادية عشر بحسب نظام سنة التولية توافق السنة الثانية عشر بحسب النظام الآخر[20].