الهيكل في الكتاب المقدس

[walaa farouk]

[الهيكل في الكتاب المقدس]





+ - الهيكل بناء مخصص لعبادة الإله..
والكلمة فى العبرية هي "هيكل"
كما هي فى العربية..
وتعنى القصر أو البيت العظيم..
وقد ترجمت فعلاً إلى قصر 31 مرة..
(1مل21:،2مل20: 18)
(مز45: 8و15) (أم30: 18)
(اش13: 22،39: 7)
(دا1: 4،4:4 و20)
(5:5،6: 18، نا2: 6)

+ - وهى أصلا مشتقة من..
الكلمة الأكادية "إكالو"
المستعارة بدورها من..
الكلمة السومرية "إيجال"
أى "البيت العظيم"
(وفي المعجم العربى "الهيكل":
الضخم من كل شيء)

+ - وعلاوة على استخدام الكلمة..
للدلالة على "الهيكل فى أورشليم"
فإنها استخدمت أيضاً..
في الإشارة إلى..
"خيمة الشهادة في شيلوه"
(1صم1: 9 ، 3 : 3)
وإلى مسكن الرب فى السماء..
(2صم 22 :7)(مز11 :4)
(18 :26 اش6: 1)
وإلى المعابد الوثنية (يؤ3 :5)
كما أنه كثيراً ما تستخدم كلمة "بيت"
(فى العبرية كما في العربية)
فى الإشارة إلى الهيكل..
سواء كان إلى هيكل وثن..
(قض9 :46، 2مل 10: 21.. الخ)
أو إلى هيكل الله فى أورشليم..
(1مل6: 2 – 10)
(2أخ 35: 20..الخ)