كان على يوسف أن يعطي يسوع سلالة شرعيّة

[Mary Naeem]

ان تحديد اسم الولد في انجيل لوقا مرتبط بالختان "لـمَّا حانَ يَومُ طُهورِهما بِحَسَبِ شَريعَةِ موسى، صَعِدا بِه إِلى أُورَشَليم لِيُقَدِّماه لِلرَّبّ" (لوقا 2: 22)، والختان هو الفعل الرسمي الذي يُدخل به أبو العائلة ابنه بعد ثمانية أيام من ولاديته في عهد إسرائيل.
فكان على يوسف أن يعطي يسوع سلالة شرعيّة.

وعليه فان يسوع بفضل تبنّي يوسف له أصبح ابن مريم ابن داود الحقيقيّ.
به يتمّم الربّ وعده بأن يعطي لداود سليل الملكوت الأبديّ. ويصبح داود أبٌ بالتبنّي، وليس بالولادة البشريّة، بحسب الجسد.