لأنَّ إرادَتَهُ وإرادَةَ الآبِ واحِدَة

[Mary Naeem]

فقالَ لَهم يسوع: «الحَقَّ الحَقَّ أَقولُ لَكم:
لا يَستَطيعُ الِٱبنُ أَن يَفعَلَ شيئًا مِن عندِه، بل لا يَفعَلُ
إِلاَّ ما يَرى الآبَ يَفعَلُه. فما فَعَلَه الآب يَفعَلُه الِٱبْنُ على مِثالِه،

كلمةُ "الحَقَّ الحَقَّ" في اليونانيّة ἀμὴν أمين هي كلمةٌ ذاتُ أَصْلٍ
عِبريّ אָמֵן، وتعني: «حَقًّا، بثَباتٍ، بثِقَةٍ».
ويَسْتَخدِمُها يوحنّا مَرَّتَيْن للتَّوكيدِ المُطْلَق، بخلافِ سائرِ الأناجيلِ
الّتي تَرِدُ فيها مَرَّةً واحدة.
أمّا قولُهُ: «لا يَستَطيعُ الِٱبنُ أَن يَفعَلَ شَيئًا مِن عِندِهِ»
فلا يَدُلُّ على عَجْزٍ في الابنِ، بَلْ يُشيرُ إلى وَحدَتِهِ الجَوْهَرِيّةِ مع الآب.
فالابنُ لا يَعمَلُ عَمَلًا مُنْفَصِلًا أو مُسْتَقِلًّا، لأنَّ إرادَتَهُ وإرادَةَ الآبِ واحِدَة.