تـخـيـلـوا لـو امريكا بـتـجـسـس عـلـيـنـا :
- ألـو يـا أمـــ مـحـمـد عـايـزيـن نـيـجـي نـخـطـب بـنـتـكـمـــ زهـرهْـ ؟
الـمـتــرجمـــ : سـيـدي الـرئـيـس إنھمـــ يـتـزوجـون الـنـبـاتـات مـاذا نـفـعـل ؟
- يـا عـلـي تـعـال عـنـدنـا أنـت و صـقـر و نـمـر خـلـيـنـا نـلـعـب . .
- الـمـتـرجـمـــ : سـيـدي الـرئـيـس إنـهـمـــ يلـعــبـون مـع الـنـمـور و الـصـقـور مـاذا نـفـعـل ؟
- ألـو . . أيـوهْـ يـا إبـنـي خـمـس دقـايـق هـكـون عـنـدك !
المـتـرجـمـــ : سـيـدي إنهـمـــ سـريـعـون ، دائـمـاً يـحـتـاجـون 5 دقـايـق لـفـعـل أي شـيء
- ألـو مـطـعـمـــ جـاد . . جـهـز لـي صـاروخ بـالـشـطـهْ . .
الـمـتـرجـمـــ : سـيـدي الـرئـيـس . . إنـهـمـــ يـأكـلـون الـصـواريـخ . . مـاذا نـفـعـل . . !
- عـزيـزهْـ : ألـو سـارهْـ شـكـل فـلانـهْ أديـتـنـي عـيـن . .
الـأمـريـكـي : سـيـدي نـسـائـهـمـــ يـمـتـازن بـالـكـرمــ يـهـديـن لـبـعـضـهـن أعـيـنـهـن
- ألـو عـبـد الله تـعـالـي إحـنـا قـاعـديـن نـتـمـشـى فـي الـجـنـيـنـهْ و الـجـو روعـهْ
الـمـتـرجـمـــ : سـيـدي الـرئـيـس إنـهـمـــ يـمـشـون و هـمـــ جـالـسـون
سـنـحـاربـهـمـــ بـالـهـبـل ~