[Mary Naeem]

فقالَ الرَّبّ: إِذا كانَ لَكم إِيمانٌ بِمقْدارِ حَبَّةِ خَردَل، قُلتُم لِهذِه التُّوتَة: اِنقَلِعي وَانغَرِسي في البَحر، فَأَطاعَتْكم


إِيمانٌ بِمقْدارِ حَبَّةِ خَردَل فتشير إلى حاجتنا إلى الإيمان لا إلى الزيادة من ناحية الكم، وإنما إلى الزيادة من ناحية النوع. لا تكمن المشكلة في مقدار الإيمان الذي غالبًا ما يكون أيضًا صغيرًا عند التلاميذ ولكن في جودته. منطق الإيمان يتناسب مع القليل، ومع ما غير ظاهر، بعكس المنطق الدنيوي الذي يسعى إلى أشياء عظيمة وقوية، وكأنَّ يسوع المسيح يقول للرسل "أنكم تملكون إيمانًا يبدو صغيرًا أقل مقداره من حبة الخردل، وهي أصغر من جميع الحبوب، ولكن إذا حاولتم أن تعيشوا قوة هذا الإيمان فإن فعله سيكون عظيمًا جدًا، حتى إنه يستطيع أن يقلع أكبر الأشجار من مكانها"؛

يعلق البابا فرنسيس" يكفي أن يكون إيماننا بحجم حبة الخرذل، صغيرا، ولكن حقيقيا، وصادقا، الأمر الذي يُمكِّننا من فعل ما هو مستحيل بشريًّا، وما لا يُمكن تخيّله".