[Mary Naeem]

أَروني نَقْدَ الجِزيَة. فَأَتَوهُ بِدينار.

"دينار" فتشير الى أصل لاتيني denarius (معناها عشرة) لان هذه العملة تساوي أصلا عشرة أسات رومانية، وكان الدينار عملة رومانية من الفضة، وهي أجرة يوم العامل في ذلك الوقت كما يتَّضح من إنجيل متى " فاتَّفقَ رب البيت معَ العَمَلةِ على دينارٍ في اليَوم وأَرسَلهم إِلى كَرْمِه" (متى 20: 2). وكان على اليهود ان يتعاملون بهذه العملة عندما يدفعون الجزية لروما. وكان وجود الدينار في ايدهم جوابا لسؤالهم. فالفريسيّون باستعمالهم نقود الرومانيين أقرُّوا بسلطان قيصر عليهم فبيَّنوا بذلك انهم أجازوا تأدية الجزية له. وقد نُقش على الدينار الذي كان متداولا في ايام السيد المسيح صورة طيباريوس قيصر واسمه وألقابه. واما الجزية التي كانت تؤدي للهيكل فهي شاقل او نصف شاقل وهو نقد يهودي.