رأيت امرأة ميتة ليلة أمس وكانت تتنفس مثلنا !
ولكن كيف تموت امرأة ! وكيف تراها تحتضر !
تموت المرأة إذا فارقت وجهها الإبتسامة،
إذا لم تعد تهتم لجمالها ؛ إذا لم تتمسك بأيدي أحد ما بقوه،
وان لم تعد تنتظر عناق أحد ..
وإن اعتلت وجهها ابتسامة ساخره إذا مرّ عليها حديث الحب ..
نعم هكذا تموت المرأة !
غابرييل ماركيز