منتدى الفرح المسيحى - الباشق Kite من الطيور الدنسة في الكتاب المقدس

https://upload.chjoy.com/uploads/16449349348351.jpg

الباشق Kite

وهي تشبه الحدأة. من ذات الفصيلة وهي أيضًا من الجوارح.
كثيرًا ما يحدث خلط بينها وبين الحدأة في الترجمة...

تُعرف بكثرة الصياح والصراخ، لعلها دعيت بالعربية باشق من الفعل "بشق" أي "أحّد" نسبة لحدة البصر، لذلك قيل:

"سبيل لم يعرفه كاسر ولم تبصره عين باشق" (أي 28: 7)،
بمعنى سبيل لم يره حتى الباشق بالرغم من حدة بصره.