منتدى الفرح المسيحى - الَّذِينَ هُمْ أَصْحَابُ مُوآبَ وَيَشُوبِي لَحْمٍ

https://upload.chjoy.com/uploads/17411754916721.jpg

وَيُوقِيمُ، وَأَهْلُ كَزِيبَا، وَيُوآشُ وَسَارَافُ،
الَّذِينَ هُمْ أَصْحَابُ مُوآبَ وَيَشُوبِي لَحْمٍ.
وَهَذِهِ الأُمُورُ قَدِيمَةٌ. [22]
يوقيم: اسم عبري، معناه "يهوه يقيم"، وهو أحد أبناء شيلة من يهوذا (1 اي 4: 22).
أهل كزيبا: اسم عبري، معناه "كاذبة"، وهي قرية في يهوذا سكنها خاصة أولاد شيلة (1 أي 4: 22). ظن أكثرهم أنها كذيب أو أكزيب.
يوآش: اسم عبري، معناه "يهوه منح"، وهو مختصر يهوآش، رجل من نسل يهوذا.
ساراف: اسم عبراني، معناه "احتراق أو حيّة"، من نسل شيلة، وكان من أصحاب موآب.
يشوبي لحم: اسم عبري معناه "يرجع الخبز"، الأرجح اسم شخص من سبط يهوذا (1 أي 4: 22). ولكن بعض الترجمات تعتبر الكلمتين ليستا اسمًا بل عبارة معناها (ورجعوا إلى لحم).