منتدى الفرح المسيحى - هكذا جاء الرب إلى أوديتنا القاحلة حتى يرفعنا به إلى فوق

وفي وسط الأودية القاحلة يظهر الرب كسوسنة

يصفها القديس غريغوريوس أسقف نيصص

أنها تصعد مستقيمة إلى أعلى، زهرتها في القمة بعيدة عن الأرض...
هكذا جاء الرب إلى أوديتنا القاحلة حتى يرفعنا
به إلى فوق ويكون لنا الزهرة السماوية.

جاءت هذه العبارة في الترجمة السبعينية هكذا:
"أنا زهرة الحقل (السهل)، سوسنة الأودية".