منتدى الفرح المسيحى  


العودة  

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 26 - 03 - 2017, 06:51 PM
الصورة الرمزية Rena Jesus
 
Rena Jesus Female
..::| الاشراف العام |::..

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو
  Rena Jesus غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1424
تـاريخ التسجيـل : Sep 2013
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 69,454

كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

1- Sta bene?
( إستبينا ).. يعني كده كويس بالإيطالي و إتفقنا أو كده تمام بالمصري

2- Alla lista
( ألسطة ).. يعني حسب اللستة بالإيطالي و كله تحت السيطرة بالمصري

3- Ballo
( باللو ).. يعني رقص بالإيطالي و دوشة بالمصري

4- Roba Vecchia
( روبابيكيا ).. يعني الحاجات القديمة بالإيطالي بس المصريين ما عجبهمش حرف الV فقلبوه ب للسهولة.. براحتنا احنا أحرار و ماحدش ليه حاجة عندنا كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

5- Gonnella
( جونلة ).. يعني جيبة أو تنورة

6- Guanto
( جوانتي ).. يعني قفاز

7- Marca
( ماركة ).. يعني علامة تجارية

8- Parrucca
( باروكة ).. يعني شعر مستعار

9- Vetrina
( فاترينة ).. يعني عرض

10- Prova
( بروفة ).. يعني إختبار

11- Sala
( صالة ).. يعني قاعة

12- Veranda
( فاراندة ).. يعني شرفة بالعربي أو بلكونة بالفارسي

13- Mobilia
( موبيليا ).. يعني أثاث

14- Bagno
( بانيو ).. يعني حمام

15- Tenda
( تندة ).. يعني خيمة

16- Cambiale
( كمبيالة ).. يعني Bill بالإنجليزي

17- Fattura
( فاتورة ).. يعني Invoice بالإنجليزي

18- Primo
( بريمو ).. يعني الأول

19- Terzo
( ترسو ).. يعني الثالث

20 Pinza
( بنسة ).. زي الكماشة كده

21- Colla
( كوللة ).. يعني غراء أو مادة لاصقة

22- Meccanico
( ميكانيكي ).. يعني زي أي مهندس خريج ميكانيكو عين شمس كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

23- Avvocato
( أفوكاتو ).. يعني محامي

24- Teatro
( تياترو ).. يعني مسرح

25- Pagliaccio
( بيلياتشو ).. يعني مهرج

26- Sala – Balcone
صالة و بلكون- تقسيم السينما و المسرح

27- Visita
( فيزيتا ).. يعني زيارة
Visita Medica
زيارة أو فحص طبي

28- Ricetta
( روشتة ).. يعني وصفة

29- La Posta
( البوسطة ).. يعني البريد

30- Stampa
( إسطمبة ).. يعني طباعة بالإيطالي و نسخة طبق الأصل بالمصري

31- All’una ,alla due ,alla tre
في المزادات

32- Falso
( فالصو ).. يعني مزيف

33- Antica
( أنتيكا ).. يعني Ancient بالإنجليزي أو قديم و عتيق بالمصري

34- Torta
( تورتة ).. يعني كيكة

35- Salsa
( صلصة ).. يعني صوص أو عصير طماطم

36- Salata
( سلاطة ).. معروفة دي.. سلاطة و ماحدش داري كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

37- Gelato
( جيلاتي ).. يعنيIce Cream بالإنجليزي أو بوظة بالعربي

38- Nonna
( نوننا ).. يعني جدة بالإيطالي بس الظاهر ساعتها لما الراجل الإيطالي قال نوننا كانت الجدة ماسكة في إيدها بيبي فالمصريين فهموها غلط و من ساعتها نوننا عند المصريين يعني بيبي كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-
.
.
دي مجرد عينة و دول الكام كلمة اللي انا عرفتهم و أكيد فيه غيرهم كتييييير
.
.
الخلاصة :
احنا كلنا بنتكلم إيطالي (و لغات تانية كتير) في حياتنا اليومية زي "البارابانت" و احنا مش داريانين أصلا !
بالمناسبة تطلع إيه "بارابانت" دي كمان؟؟!!
رد مع اقتباس
قديم 26 - 03 - 2017, 07:10 PM   رقم المشاركة : ( 2 )
walaa farouk Female
..::| الإدارة العامة |::..

الصورة الرمزية walaa farouk

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 122664
تـاريخ التسجيـل : Jun 2015
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 348,161

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

walaa farouk متواجد حالياً

افتراضي رد: كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

ميرسى على مشاركتك الجميلة
  رد مع اقتباس
قديم 27 - 03 - 2017, 01:04 PM   رقم المشاركة : ( 3 )
Mary Naeem Female
† Admin Woman †

الصورة الرمزية Mary Naeem

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 9
تـاريخ التسجيـل : May 2012
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : Egypt
المشاركـــــــات : 1,204,095

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

Mary Naeem غير متواجد حالياً

افتراضي رد: كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

ربنا يبارك حياتك
  رد مع اقتباس
قديم 28 - 03 - 2017, 03:25 PM   رقم المشاركة : ( 4 )
Rena Jesus Female
..::| الاشراف العام |::..

الصورة الرمزية Rena Jesus

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1424
تـاريخ التسجيـل : Sep 2013
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 69,454

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

Rena Jesus غير متواجد حالياً

افتراضي رد: كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

ميرسى لمروركم الغالى
كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :- كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :- كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-
  رد مع اقتباس
قديم 20 - 04 - 2017, 06:45 PM   رقم المشاركة : ( 5 )
MenA M.G Male
..::| الاشراف العام |::..

الصورة الرمزية MenA M.G

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 123114
تـاريخ التسجيـل : Aug 2016
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 109,860

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

MenA M.G غير متواجد حالياً

افتراضي رد: كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

موضوعك مميز .. طرح رائع
ربنا يبارك خدمتك
  رد مع اقتباس
قديم 30 - 04 - 2017, 11:55 AM   رقم المشاركة : ( 6 )
Rena Jesus Female
..::| الاشراف العام |::..

الصورة الرمزية Rena Jesus

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1424
تـاريخ التسجيـل : Sep 2013
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 69,454

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

Rena Jesus غير متواجد حالياً

افتراضي رد: كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-

ميرسى لمرورك الغالى
كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :- كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :- كلمات إيطالية تستخدم في حياة المصريين اليومية :-
  رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

الانتقال السريع

قد تكون مهتم بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع
كلمات فى حياة التكريس
حجاب على تماثيل إيطالية.. والسبب زيارة روحاني
كلمات نستخدمها فى حياتنا اليومية اساسها قبطية
البيض فى حياة المصريين
وكالة إيطالية: مرسي يشعل الحرب الأهلية بين المصريين


الساعة الآن 10:05 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024