منتدى الفرح المسيحى  


العودة  

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 23 - 10 - 2016, 11:03 AM
الصورة الرمزية astavrola
 
astavrola
..::| VIP |::..

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو
  astavrola غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 72
تـاريخ التسجيـل : May 2012
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 219

آ
يات عسرة الفهم فى الكتاب المقدي
ما معنى الأيه : بداءة خليقة الله ( رؤيا 2 :14)؟

وردت هذه العباره فى الترجمعه العربيه البيروتيه ولكن رجعنا إلى النص الأصلى باللغه اليونانيه نجد أن صحتها أول سبب لخليقة الله لأن كلمة أرشى تعنى رأس مُسبب الذى يبدأ به شئ فى الوجود ولها معانى آخرى ( سياده - سُلطه سطوه ملكيه تامه ) أما فى الكنايه عن أشخاص فلا تدل على زمن بل على اسبقيه وسياده وتفوق وهو المعنى الوارد ف هذه الآيه
بذلك تكون الترجمة الصحيحة لها ( أصل أو مُسبب خليقة الله (...origin or cause ) وبالمثل فإن .s.b زu قد اعتمدت هذه الترجمه عن اليونانيه فى أحدث إصدارات العهد الجديد باللغتين الأتجليزيه والفرنسيه
.
رد مع اقتباس
قديم 23 - 10 - 2016, 11:05 AM   رقم المشاركة : ( 2 )
Mary Naeem Female
† Admin Woman †

الصورة الرمزية Mary Naeem

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 9
تـاريخ التسجيـل : May 2012
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : Egypt
المشاركـــــــات : 1,207,184

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

Mary Naeem متواجد حالياً

افتراضي رد: آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس

مشاركة جميلة جدا
ربنا يبارك حياتك
  رد مع اقتباس
قديم 23 - 10 - 2016, 12:01 PM   رقم المشاركة : ( 3 )
Rena Jesus Female
..::| الاشراف العام |::..

الصورة الرمزية Rena Jesus

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1424
تـاريخ التسجيـل : Sep 2013
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 69,644

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

Rena Jesus غير متواجد حالياً

افتراضي رد: آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس

ميرسى ربنا يبارك تعب محبتك
  رد مع اقتباس
قديم 23 - 10 - 2016, 02:17 PM   رقم المشاركة : ( 4 )
walaa farouk Female
..::| الإدارة العامة |::..

الصورة الرمزية walaa farouk

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 122664
تـاريخ التسجيـل : Jun 2015
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 348,972

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

walaa farouk غير متواجد حالياً

افتراضي رد: آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس

ميرسي على مشاركتك الجميلة
  رد مع اقتباس
قديم 28 - 10 - 2016, 01:28 PM   رقم المشاركة : ( 5 )
MenA M.G Male
..::| الاشراف العام |::..

الصورة الرمزية MenA M.G

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 123114
تـاريخ التسجيـل : Aug 2016
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : مصر
المشاركـــــــات : 109,860

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

MenA M.G غير متواجد حالياً

افتراضي رد: آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس

دائماً مُشاركاتَكْ رائْعة
موضوعك مُمَيز
ربنا يبارك خدمتك
  رد مع اقتباس
قديم 04 - 11 - 2016, 01:15 PM   رقم المشاركة : ( 6 )
وادي هادي Male
x Banned x


الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 123180
تـاريخ التسجيـل : Oct 2016
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : Alexandria
المشاركـــــــات : 5

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

وادي هادي غير متواجد حالياً

افتراضي رد: آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس

دائما متميز في الانتقاء
سلمت على روعه طرحك
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دمت ودام لنا روعه مواضيعك

لكـ خالص احترامي
  رد مع اقتباس
قديم 04 - 11 - 2016, 02:07 PM   رقم المشاركة : ( 7 )
جلمود صخر Male
x Banned x


الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 123185
تـاريخ التسجيـل : Oct 2016
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : Alexandria
المشاركـــــــات : 5

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

جلمود صخر غير متواجد حالياً

افتراضي رد: آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس

بارك الله تعالى فيك اخي الكريم.......وثقل ميزانك بما تفعله من
مجهود تحسد عليه
تقبل مني مرورا متواضعا
وأسأل الله تعالى أن يجازيك علي عملك هذا خير الجزاء..
لك جل تقديري واحترامي
  رد مع اقتباس
قديم 05 - 11 - 2016, 09:52 AM   رقم المشاركة : ( 8 )
جوهر طاهر Male
x Banned x


الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 123176
تـاريخ التسجيـل : Oct 2016
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : Alexandria
المشاركـــــــات : 5

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

جوهر طاهر غير متواجد حالياً

افتراضي رد: آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس

طرح مكتمل بجميع جوانبه جعل اقلامنا
تقف عاجزة عن الاضافة
بارك الله فيك على هذا الموضوع المفيد والنافع
كل الشكر والتقدير
  رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

الانتقال السريع

قد تكون مهتم بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع
“الفهم”، الذي يحدِّثنا عنه الكتاب المقدس
آيات عسرة الفهم من الكتاب المقدس
آيات من الكتاب المقدس حسب الحروف الأبجدية لكل حرف ثلاث آيات
لماذا وضع الله في الكتاب المقدس أيات عسرة الفهم ولا نستطيع فهمها بسهولة ؟
آيات من الكتاب المقدس حسب الحروف الأبجدية لكل حرف ثلاث آيات


الساعة الآن 03:57 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024